The Atlantic passage had been strange. The crossing from Scotland to the west coast of Greenland, or vice versa, is usually ‘the meanest Atlantic crossing of them all’, fraught with…